Trygghetsdag-Turvallisuuspäivä

Haparanda stad arrangerar en trygghetsdag på Folkets hus torsdag 31 augusti.

Välkommen till trygghetsdagen på Folkets hus i Haparanda den 31 augusti.

Huvudtemat är upplevelsen av trygghet och brottslighet i Haparanda och i fokus står perspektiv och idéer som handlar om hur vi tillsammans kan arbeta för ökad trygghet och vad vi behöver göra för att lyckas.

Alla medborgare är varmt välkomna att delta för att lyssna och bidra med tankar, frågor och erfarenheter. Ingen föranmälan krävs.

Vi bjuder på korv med bröd från klockan 17:00

Programmet börjar klockan 17:30

Gästföreläsare: Ida Karkiainen (S), riksdagsledamot och f.d civilminister, Per Kenttä, general manager för Björklövens IF. Representanter från Polismyndigheten, Haparanda stad och lokalpolitiker finns på plats.

Tolk närvarar från klockan 17.00 för översättning av programinnehållet från svenska till finska!

Varmt välkomna!

Turvallisuuspäivä

Haaparannan kaupunki järjestää turvallisuuspäivän Folkets Husissa torstaina 31. elokuuta.

Pääteemana on turvallisuuden ja rikollisuuden kokemus Haaparannalla ja keskiössä ovat näkökulmat ja ajatukset siitä, miten voimme yhdessä lisätä turvallisuutta ja mitä meidän on tehtävä menestyäksemme.

Kaikki kansalaiset ovat lämpimästi tervetulleita osallistumaan, kuuntelemaan ja esittämään ajatuksia, kysymyksiä ja kokemuksia. Ennakkoilmoittautumista ei vaadita.

Tarjoamme makkaroita leivän kanssa klo 17.00 alkaen

Ohjelma alkaa klo 17:30

Puhujavieraat: kansanedustaja ja entinen siviiliministeri Ida Karkiainen (S), Björklövens IF:n toimitusjohtaja Per Kenttä. Paikalla on Ruotsin poliisiviranomaisen, Haaparannan kaupungin ja paikallispoliitikkojen edustajia.

Tulkki paikalla kääntämässä ohjelmasisältöä ruotsista suomeen.

Tervetuloa!