• VIKTIG INFORMATION
    Vad kommunen gör och vad du själv kan göra för att minska smitt­spridningen av corona­viruset.
    2020-03-31
/

Du är här:

Förvaltningsområde för finska och meänkieli

I Haparanda bor många personer som har finska eller meänkieli som sitt modersmål, och därför har kommunen tagit på sig ett ansvar för dessa språk.

Det kommunen ska göra är att erbjuda

Information                                                                                                                                 
Kommunen har en skyldighet att informera dig som tillhör en nationell minoritet om dina rättigheter. Kommunen ska även anta mål och riktlinjer för sitt arbete med nationella minoriteter.

Språkligt stöd i din kontakt med kommunen
Du har rätt att använda finska eller meänkieli i dina kontakter med kommunen i sådana ärenden som kommunen ansvarar för.

Förskolan
Du har rätt att få förskoleverksamhet till ditt barn helt eller till väsentlig del på finska eller meänkieli. För övriga språk får barnen modersmålsstöd.

Äldreomsorgen
Kommunen ska erbjuda den som begär det möjlighet att få hela eller en väsentlig del av den service och omvårdnad som erbjuds inom ramen för äldreomsorgen av personal som behärskar finska eller meänkieli samt beakta de äldres behov av att upprätthålla sin kulturella identitet.

Synliggöra och främja
Kommunen ska genom olika aktiviteter synliggöra språken i samhället, det sker främst genom olika kulturarrangemang.

Kunnan tehtävä oon tarjota seuravaa 

Informasjuuni                                                                                                                                   
Kunnala oon velvollisuus informeerata sulle joka kuulut kansalisheen minuriteethiin sinun oikeusksista. Kunta häätyy kans tehhä kansalisten minuriteettien työle tavoitheet ja riktlinjat eli suuntaviivat.

Kielelistä tukea ko sie olet yhtheyessä kunthaan
Sulla oon oikeus käyttää suomea elikkä meänkieltä ko sie olet kunthaan yhtheyessä semmosten asioitten kans, joista kunta oon vasthuussa.

Esikoulu
Sulla oon oikeus saa’a esikoulutoimintaa sinun lapsele kokohnaan elikkä olennaisilta osin suomen- tai meänkielelä. Muila kielilä oon äitinkilentukea.

Vanheentuvien huolenpito 
Kunta häätyy tarjota sille joka sitä pyytää maholisuuen saa'a koko tai olennaisilta osin vanheentuvien huolon sörviksen ja huolenpion suomen- elikkä meänkieliseltä persunaalilta ja sielä kans ylläpittää oman kulttuurisen itentiteetin. Sama oikeus oon kans jiddisilä, romani chibilä ja saamela, jos oon kielitaitoista persunaalia.

Tua näkösille ja eistää 
Kunta oon velvotettu tuohmaan kielet näkyhviin yhtheiskunnassa eri aktiviteetillä, se tapahtuu erilaisten kulttuuritapahtumien kautta.

Kontakta oss

Minoritetsspråk

Kristina Kvist, Minoritetspråkssamordnare
Telefonnummer: 0922-264 30
E-post: kristina.kvist@haparanda.se

Senast uppdaterad: 21 feb 2020